A história da Dublagem

A dublagem é a substituição da voz original de produções audiovisuais (filmes, séries, desenhos animados, telenovelas, documentários, reality shows, etc) pela voz e interpretação de um ator de voz quase sempre noutro idioma. Há também dublagem no mesmo idioma, usada para melhorar a entonação do som original, algo utilizado principalmente em comerciais e musicais, ou…

A voz por trás da cena: conheça o universo da profissão de dublador - Folha PE

Elementos: diretor de dublagem Diego Lima fala sobre as vozes em português

Como funciona um estúdio de dublagem?

A história da Dublagem

A HISTÓRIA DA DUBLAGEM

Curso de Dublagem - BRAAPA

The Enemy - Versão brasileira: Os bastidores da dublagem

Brasil perde, na mesma semana, dubladores de Scooby Doo e Salsicha – Blog CHICO SOARES

Artigo analisa o processo de criação da arte quase desconhecida da dublagem – Jornal da USP

História da #DUBLAGEM

Assista o Making Of de Dublagem do filme Cegonhas – A História que Não Te Contaram

Dublagem A Gata Borralheira (Cinderela) - A Memória da Dublagem